記事:「紳士とお嬢さん」、イ·ヨングク(チ·ヒョヌ)、パク·ダンダン(イ·セヒ)の抱擁エンディング…最後の告白成功
元記事はこちらから💁♀️
http://news.korea.com/newsView/2022011661e416d79d848

「紳士とお嬢さん」イ·ヨングク(チ·ヒョヌ)がパク·ダンダン(イ·セヒ)の気持ちを受け入れた。
16日に放送されたKBS第2テレビ『紳士とお嬢さん』ではパク·ダンダンと抱き合うイ·ヨングクの姿が描かれた。
同日、イ·ヨングクはパク·ダンダンとの関係について悩んだ。 彼はダンダンが自分にキスをすると「パク先生何たることだ」と言った。 ダンダンは「申し訳ありません、突然会長の顔が輝いてとても嬉しくて」と弁明した。
イ·ヨングクは「線を越えるなと言いましたね」と警告し、パク·ダンダンは「好きな人同士でキスするのが線を越えるんですか。 会長も私のことが好きじゃないですか」と語った。 ヨングクは言い逃れをしたが、パク·ダンダンは「わたしを見たら胸をときめかせて抱きしめてあげたいし、慰めてあげたいからでしょう」と反論した。
ヨングクは断固として線を引いて家に帰ってきた。 しかし、家に帰ってからは、自分がひどすぎたのではないかと後悔した。 ダンダンも「いくら好きだと言っても 一方的にキスしたら嫌われるでしょ、どうして」と自責した。
ダンダンは最後の告白を決心した。 ダンダンはイ·ヨングクに会い「会長がここまで断ったのに、ずっと”いいですね”というのもプライドが傷つく」とし「だからもうこれ以上はしないつもりです」と話した。
続いて「ところで22歳の会長が南山で会おうと言ったとき、その前まで行って帰ってきたことを後悔しています」とし「最後に会長に機会を与えようと思う。 会長も私のように後悔すると思いますよ」と述べた。 ダンダンは、イ·ヨングクに自分に気があるなら南山に来いと言い、もし来ないなら心を整理して家を出ると言った。
ヨングクは南山に到着し、ダンダンを眺めながら行かないというメッセージを送った。 それにもかかわらず、ダンダンは席を守った。 ヨングクは家に帰ってきたが、ダンダンと連絡が取れないという娘の話で再び南山に向かった。 ダンダンは依然としてその座を守っていた。
このヨングクはダンダンに近づき、彼を抱きしめた。